Im aktuellen Bebauungsplan für das neu zu planende Brunnenquartier in der Gemeinde Karben sind die Grün- und Platzflächen in ihrer Dimensionierung und Lage festgelegt. Ein grünes Parkband an seiner Ostseite verbindet den Ortskern im Süden mit der Flussaue der Nidda im Norden und dient als Fuge zwischen dem existierenden Ortsteil im Osten und dem neuen Brunnenquartier. Ein Parkstreifen schließt das Brunnenquartier nach Norden ab.

Zu diesen innerörtlichen Grünverbindungen korrespondiert eine quartiersinterne Vernetzung mit zwei Plätzen und einem Wegecarré mit begleitenden Mulden, die an zwei Stellen an den östlichen Grünzug anschließen.

Aus dieser planungsrechtlichen Grünstruktur leitet sich ein Konzept ab, das den Bewohnern und den Hinzuziehenden landschaftliche Freiflächen, Spiel- und Aktionsschwerpunkte für alle Altersgruppen, stadträumliche Orientierung durch Baumpflanzungen, hohe biologische Diversität bei der Pflanzenauswahl, ein umfassendes Regenwasserkonzept und einen gestalterisch attraktiven Freiraum mit hochwertiger Detaillierung anbietet.